You can change a module's or block's title from the module or block administration panel respectively: for a module or active block, click on the Edit link on the line for that module/block, change and save. The text you enter in the “Title” field will be the new title to be displayed.