# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv dot tw>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plasma_applet_previewer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-06 05:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-19 09:09+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: plasma-previewer.cpp:247
#, kde-format
msgid ""
"Are you sure you want to remove:\n"
"%1"
msgstr "您確定要移除 %1 嗎﹖"

#: plasma-previewer.cpp:248
msgid "Deleting File"
msgstr "刪除檔案"

#: previewdialog.cpp:65
msgid "Close and remove the file"
msgstr "關閉並移除檔案"

#: previewdialog.cpp:74
msgid "Open with the correct application"
msgstr "以正確的應用程式開啟"

#: previewwidget.cpp:524 previewwidget.cpp:525 previewwidget.cpp:643
msgid "Previewer"
msgstr "預覽器"

#: previewwidget.cpp:528 previewwidget.cpp:648
msgid "Drop files on me to preview them."
msgstr "將檔案丟進來就可以預覽。"

#~ msgid "&Open"
#~ msgstr "開啟(&O)"

#~ msgid "Preview Dialog Always on Top"
#~ msgstr "預覽對話框總是置頂"

#~ msgid "Recently Opened"
#~ msgstr "最近開啟的"
